Mentions légales
Dernière mise à jour : 13 août 2026
Éditeur du site
- Helder Carvalho
- Chemin de Saule 92
- 1233 Bernex, Suisse
- E-mail : info@helid.ch
- Téléphone : 079 256 30 44
- Entreprise individuelle non inscrite au registre du commerce, le chiffre d'affaires annuel étant inférieur au seuil légal.
Nom commercial
helid est un nom commercial. Les documents contractuels et les factures sont émis au nom de l'éditeur indiqué ci-dessus.
Hébergement
Le site et sa base de données sont hébergés en Suisse. Le nom de domaine est géré par Infomaniak Network SA, Genève.
Paiements
Les paiements sont traités par Stripe. Aucune donnée de carte bancaire n'est conservée sur ce site.
Propriété intellectuelle
Le contenu que vous saisissez dans une carte vous appartient. Les fichiers générés vous sont fournis pour un usage libre, y compris commercial, sans limitation de durée ni de support.
Legal notice
Last updated: 13 August 2026
Site owner
- Helder Carvalho
- Chemin de Saule 92
- 1233 Bernex, Switzerland
- E-mail: info@helid.ch
- Phone: 079 256 30 44
- Sole proprietorship not entered in the commercial register, annual turnover being below the statutory threshold.
Trade name
helid is a trade name. Contracts and invoices are issued in the name of the site owner given above.
Hosting
The site and its database are hosted in Switzerland. The domain name is managed by Infomaniak Network SA, Geneva.
Payments
Payments are handled by Stripe. No card details are stored on this site.
Intellectual property
The content you enter into a card belongs to you. The generated files are supplied for unrestricted use, including commercial use, with no limit of time or medium.